15. Oktober 2016
Air New Zeland hat meinen Wunsch erhört, dass ich gerne noch länger auf Hawaii bleiben möchte. Nur hätten wir dazu nicht in aller Früh aufstehen müssen, um dann am Flughafen zu erfahren, dass unser Flug verspätet ist (der Pilot sei krankheitshalber ausgefallen). Und zwar um genau 14 Stunden. Die neue Abflugzeit ist 22.15 Uhr. Nachdem unser erster Ärger vorbei war, haben wir uns unserem Schicksal gefügt und gingen ins von Air Newzealand bezahlten Flughafenhotel frühstücken. Emilia...
14. Oktober 2016
Ralph und ich waren heute ein wenig traurig - unser letzter Tag auf Hawaii ist angebrochen. Diesen verbrachten wir an der North Shore von O'ahu, welche bekannt ist für die hohen Wellen vor allem in der Zeit von November bis März. Wir wollten heute nur Wellen gucken gehen und beim abklappern verschiedener Strände (Sunset Beach Park, Pupukea Beach Park, Hale'iwa Ali'i Beach Park) wurden wir auch fündig. Wir sahen teilweise grosse und kraftvolle Wellen. Das muss hier im Winter ziemlich...
13. Oktober 2016
Am Morgen wollten wir im Hanauma Bay Nature Preserve schnorcheln gehen. Aber da waren wir schon zu spät unterwegs. Der Parkplatz war bereits um 9 Uhr voll und wir konnten nicht mehr reinfahren. So gingen wir weiter zum Waomanalo Bay Beach Park. Ins Wasser konnten wir aufgrund der starken Strömung und des Quallenalarms auch nicht. Wir haben dann einige Zeit am Strand dem Naturschauspiel zugeschaut (die Wellen hatten eine gewaltige Kraft) und Yoga gemacht. Auf dem Rückweg besuchten wir noch...
12. Oktober 2016
Nachdem wir Gestern einen gemütlichen Tag mit im Pool schwimmen und Shopping verbracht haben, wollten wir uns heute wieder mal sportlich betätigen. So haben wir den Diamand Head bestiegen, ein erloschener Vulkan mit Aussicht auf Honolulu und die Umgebung. Und unser 45 minütiger Aufstieg wurde dann auch wirklich mit einem herrlichen Rundumblick belohnt. Luke hat die Wanderung ganz toll gemeistert, Emilia auch - auf dem Rücken von mir und Ralph. Danach ging es wieder zurück ins Hotel. Die...
10. Oktober 2016
Ich konnte sozusagen 36 Stunden Geburtstag feiern. Aufgrund der Zeitverschiebung von 12 Stunden habe ich die ersten Wünsche schon Gestern Mittag erhalten und heute konnte ich den ganzen Tag feiern. Dazu gehörte ein ausgiebiges Frühstück. Danach ging es ab an die Ostküste. Und siehe da - es regnete. So sind wir zurück nach Waikiki und da schien dann wieder die Sonne. Strand, Pool, Mai Tai und ein feines Znacht - auf Hawaii lässt es sich hervorragend feiern.
09. Oktober 2016
Den gestrigen letzten Tag auf Maui haben wir am Strand verbracht. Wir wollten zuerst in einem Naturschutzgebiet ('Ahihi-Kina'U) schnorcheln gehen, haben aber dann keinen richtigen Zugang zum Wasser gefunden. So sind wir an den Polo-Beach. Fürs schnorcheln war der Wellengang zu stark, für die Kinder war es jedoch recht spassig, auf dem Boogie-Board die paar letzten Meter zum Strand zu surfen. Bis es beide ziemlich "eingesandet" hat, dann wollten sie nicht mehr. Danach ab in den Ressort-Pool...
07. Oktober 2016
Heute sind wir dem Wunsch von Luke nachgekommen, endlich einmal einen richtigen Vulkan zu sehen. Ein Vulkan muss einen klar sichtbaren Krater haben, sonst ist es kein Vulkan für ihn. So haben wir heute den Haleakalã National Park besucht, mit dem gleichnamigen grössten schlafenden Vulkan der Erde. Als wir dann am höchsten Punkt von Maui standen (3055 m über Meer) und in den Krater blickten, glaubte dann auch Luke, dass wir auf einem Vulkan stehen. Und die Aussicht war gewaltig. Wir sahen...
05. Oktober 2016
Heute Morgen sind wir nicht so richtig in die Gänge gekommen. Wir haben die Aussicht beim Frühstück besonders lange genossen und Luke wollte noch unbedingt anfangen sein Bild auszumalen, welches wir gestern gekauft hatten. Es war schon gegen 10 Uhr als wir endlich aus der Wohnung gekommen sind und das ist für unsere Verhältnisse recht spät. Nachdem Emilia im Pool ganz gut mit Schnorchel und Brille zurecht kommt, wollte sie heute unbedingt Fische sehen. So gingen wir Schwimmwesten mieten...
04. Oktober 2016
Heute wollten wir uns zum 'Iao Valley Stage Park aufmachen. Im Reiseführer empfohlen für die spektakuläre Landschaft in einem geheimnisvollen, unbewohnten Tal. Es blieb dann beim Wollen. Als wir in die Strasse zum Park einbiegen wollten, war diese gesperrt und ein Polizist überwachte die Sperrung. Als ich diesen fragte, ob die Strasse nur diesen Morgen zu sei, meinte er: "No, for months". Luke kam wieder mal an die Grenze seiner Frustration und es brauchte lange, um ihn davon zu...
03. Oktober 2016
Heute Abend nahmen wir an einem Luau teil. Ein Luau ist ein traditionelles hawaiisches Volksfest. Es war zwar eine Veranstaltung für Touristen, jedoch ein ganz tolles Erlebnis. Es gab Blumenketten, Mai Tais, Hula Tänzer und fantastisches Essen. Ein Buffet mit im Erdboden geröstetem Schwein, Thunfisch und Lachs in verschiedenen Variationen, Beef Steak, Hühnchen, Süsskartoffelauflauf, Bananenbrot und vieles mehr. Unsere Kinder ernährten sich von Tomaten und Wassermelonen... Luke und ich...